Chaos, das

Chaos, das
['kaːos]
ошибки в произношении и в роде данного интернационализма под влиянием его русского эквивалента хаос
(des Cháos, тк. sg) хаос, сумятица, неразбериха

In der Stadt herrschte ein wildes Chaos. — В городе царил дикий хаос.

Das hat ein heilloses Chaos in der Wirtschaft des Landes ausgelöst. — Это вызвало немыслимый хаос в экономике страны.

Im Chaos des Krieges war es unmöglich, eine Nachricht von ihm zu bekommen. — В сумятице войны было невозможно получить от него какое-либо известие.

Ich konnte dieses wüste Chaos von Stimmen und Tönen nicht länger aushalten. — Я больше не мог выдержать этого ужасающего хаоса голосов и звуков.

Er hofft, Ordnung in dieses Chaos zu bringen. — Он надеется навести порядок в этой неразберихе.

Итак:

dieses Chaos ['ka:os] — этот ха́ос [хао́с]


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Chaos, das" в других словарях:

  • Chaos, das — Das Chāos, indecl. plur. car. aus dem Griech. χαος, der unförmliche Klumpen, in welchem alle Elemente, vor der Bildung der Welt, ohne Ordnung mit einander vermenget waren, nach der Schöpfungslehre der Griechischen und Römischen Dichter. Figürlich …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Chaos — »ungeformte Urmasse der Welt; Auflösung aller Werte; Durcheinander«: Das Wort, das aus der Vulgata bekannt wurde und seit Beginn des 14. Jh.s belegt ist, bezeichnete wie das vorausliegende griech. cháos zunächst nur die »klaffende Leere ‹des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Das Kleine Chaos — Le Petit Chaos Le Petit Chaos (Das kleine Chaos) est un court métrage allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Chaos — Anarchie, Durcheinander, Gewirr, Konfusion, Planlosigkeit, Tohuwabohu, Tumult, Unordnung, Verwirrung, Wirrwarr; (geh.): Wirrnis, Wirrsal; (bildungsspr.): Desorganisation, Hexensabbat; (ugs.): Kladderadatsch, Kuddelmuddel, Salat; (österr. ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Das Sams — Filmdaten Deutscher Titel: Das Sams Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe …   Deutsch Wikipedia

  • Das Sams (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das Sams Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Das Sams - Der Film — Filmdaten Deutscher Titel: Das Sams Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe …   Deutsch Wikipedia

  • Das Sams – Der Film — Filmdaten Deutscher Titel: Das Sams Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe …   Deutsch Wikipedia

  • Chaos Computer Club — (CCC) Der Chaosknoten Zweck: Der Club fördert und unterstützt Vorhaben der Bildung und Volksbildung in Hinsicht neuer technischer Entwicklungen, sowie Kunst und Kultur im Sinne der Präambel oder führt diese durch. Vorsitz: Peter Fr …   Deutsch Wikipedia

  • Chaos (Mythologie) — Das Chaos (griechisch χάος, cháos) ist ein Zustand vollständiger Unordnung oder Verwirrung und damit der Gegenbegriff zu Kosmos, dem griechischen Begriff für Ordnung. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2 „Chaot“ 3 Zitate 4 Weitere… …   Deutsch Wikipedia

  • Chaos Total — Studioalbum von Welle: Erdball Veröffentlichung 1. September 2006 Label Synthetic Symphony (SPV) …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»